Gli aerei già in volo hanno continuato a essere gestiti e sono atterrati. Autorizzare nuove partenze, in quelle condizioni, avrebbe comportato rischi che le autorità non erano disposte a correre. La decisione è stata revocata alle 20:15, ora della costa orientale americana, quando in Italia era già il 14 novembre.[1] Sono rimasti migliaia di voli da riprogrammare, ritardi e passeggeri in attesa.
Che cosa aveva messo in difficoltà una delle infrastrutture aeronautiche più avanzate del mondo?
Secondo la prima ricostruzione ufficiale del segretario ai Trasporti Sean Duffy, il problema riguardava apparecchiature di telecomunicazione obsolete: switch e router sovraccarichi di dati, che avevano compromesso l'affidabilità di alcune informazioni e comunicazioni.
Al momento delle prime dichiarazioni non erano emersi elementi che indicassero un attacco informatico, un'ipotesi che le autorità stavano comunque verificando. Anche il coinvolgimento di SMART, la nuova piattaforma supportata dall'intelligenza artificiale che la FAA aveva presentato pochi giorni prima, era stato escluso dai responsabili del sistema.[1]
La causa tecnica dovrà essere approfondita, ma quanto comunicato dalle autorità offre già uno spunto di riflessione. Una nazione capace di gestire contemporaneamente migliaia di aerei si è trovata costretta a sospendere le partenze per problemi a componenti di un'infrastruttura di supporto.
Fermare i decolli è stata una misura di sicurezza, coerente con le responsabilità di chi gestisce il traffico aereo. Resta da comprendere come sia stato possibile arrivare a una situazione che ha reso necessaria una decisione tanto drastica.
Anche un sistema tecnologicamente avanzatissimo dipende dall'affidabilità dei singoli elementi che ne permettono il funzionamento. Gli avvenimenti delle ultime settimane mostrano quanto questa dipendenza possa assumere forme inattese.
Quando bastano poche parole
L'11 novembre, circa 6.300 scuole italiane hanno ricevuto una mail contenente minacce di attentati esplosivi.[2] In numerosi istituti sono state disposte evacuazioni. Migliaia di studenti hanno interrotto le lezioni, le forze dell'ordine sono state mobilitate e molte famiglie hanno dovuto riorganizzare la propria giornata.
Le verifiche non hanno evidenziato un pericolo concreto riconducibile a quelle comunicazioni.
Nei giorni precedenti, minacce analoghe avevano interessato anche diversi voli europei. A Malpensa, per esempio, alcuni aerei sono stati sottoposti a controlli straordinari e un volo diretto a Varsavia è stato dirottato a Vienna.[3]
In entrambi i casi, le conseguenze sono state reali anche in assenza di esplosivi. È un meccanismo interessante e, per certi aspetti, inquietante: una comunicazione falsa può produrre effetti concreti anche quando chi la riceve non è convinto della sua attendibilità. È sufficiente che non disponga ancora degli elementi necessari per escludere un pericolo.
Chi ha la responsabilità della sicurezza non può permettersi di sottovalutare una minaccia soltanto perché appare poco credibile. Le conseguenze di una valutazione sbagliata potrebbero essere gravissime. Proprio questa responsabilità può essere sfruttata da chi intende provocare paura e interruzioni.
La vicenda ha però mostrato anche una possibile risposta.
Il 12 novembre, una nuova ondata di mail minatorie ha raggiunto circa 3.800 scuole italiane. Le evacuazioni sono state 77, e in 36 di quegli istituti le attività didattiche sono riprese nella stessa mattinata.[4]
Il governo aveva nel frattempo fornito indicazioni coordinate alle autorità e ai dirigenti scolastici: in assenza di elementi concreti ulteriori rispetto alla semplice ricezione di una mail massiva, non procedere automaticamente all'evacuazione, mantenendo la possibilità di intervenire quando emergano rischi specifici.
La differenza fra i due giorni non dimostra che la seconda serie di comunicazioni fosse innocua per definizione. Mostra però che la condivisione delle informazioni e un coordinamento più efficace possono contenere gli effetti di una provocazione, consentendo di valutare le minacce senza ricorrere automaticamente alle stesse misure.
È una prima lezione di resilienza. In alcuni casi, migliorare la capacità di interpretare le informazioni disponibili e di prendere decisioni coordinate può essere più utile che aggiungere un'altra tecnologia.
Quando un hacker entra nel frigorifero
All'inizio di novembre, in diversi Paesi europei, sono stati segnalati attacchi informatici contro sistemi di refrigerazione commerciale. Anche in Italia alcuni supermercati hanno registrato alterazioni dei parametri che regolano la temperatura di frigoriferi e congelatori.
A Macerata, in un punto vendita, le apparecchiature hanno raggiunto temperature fino a 40 gradi. Circa 450 chilogrammi di alimenti sono stati smaltiti perché non più idonei alla vendita. Secondo quanto riferito dai responsabili del supermercato, anche il sistema di allarme delle temperature era stato compromesso.[5]
Il dettaglio merita attenzione. L'intervento è avvenuto attraverso il sistema informatico che gestiva il funzionamento delle apparecchiature, senza bisogno di accedere fisicamente al negozio o manomettere i frigoriferi con degli attrezzi.
Oggi anche un frigorifero può essere connesso a una rete. La possibilità di controllare le temperature da remoto, individuare anomalie e ottimizzare i consumi è un progresso reale. Migliora la gestione degli impianti e può contribuire a ridurre gli sprechi. Ogni nuova connessione, però, introduce anche una superficie da proteggere.
In questo caso, una vulnerabilità digitale è diventata un danno materiale: prodotti deteriorati, perdite economiche, spreco alimentare.
Il caso mostra che collegare una funzione fisica a un sistema informatico significa estendere a quella funzione anche una parte dei rischi digitali. È un aspetto da considerare quando si progettano e si gestiscono apparecchiature connesse, senza per questo rinunciare ai vantaggi del controllo da remoto.
Occorre proteggere gli accessi, aggiornare le apparecchiature, separare le reti quando necessario e prevedere controlli delle temperature che non dipendano esclusivamente dallo stesso sistema.
C'è soprattutto una questione da considerare: se il sistema che controlla un processo è anche l'unico capace di segnalarne il malfunzionamento, un attacco potrebbe compromettere contemporaneamente entrambe le funzioni.
Un controllo di sicurezza perde gran parte del proprio valore quando può essere compromesso insieme a ciò che dovrebbe sorvegliare.
Molti strumenti, poche infrastrutture
Negli stessi giorni, il 12 e 13 novembre, un esteso disservizio di Microsoft 365 ha creato difficoltà nell'utilizzo di Outlook, di alcune funzionalità di Teams e di altri strumenti di lavoro. Le conseguenze hanno coinvolto utenti e organizzazioni in numerosi Paesi.
Microsoft ha successivamente annunciato il ripristino dei servizi, collegando il problema a difficoltà nella gestione della capacità e del funzionamento dell'infrastruttura, senza indicazioni di un attacco informatico.[6]
Anche alcune funzionalità di Claude, il sistema di intelligenza artificiale sviluppato da Anthropic, hanno subito ripercussioni. Il problema ha interessato, in particolare, gli strumenti di Claude collegati a Microsoft 365 e l'integrazione con Outlook. Anthropic ha confermato che quelle anomalie dipendevano dal disservizio del fornitore.[7]
Due aziende differenti, prodotti differenti, ma una dipendenza condivisa. Quando un'infrastruttura viene utilizzata da molti sistemi, una sua interruzione può rendere indisponibili contemporaneamente servizi che, agli occhi degli utenti, sembrano indipendenti.
È una delle caratteristiche meno visibili della nostra organizzazione tecnologica.
Utilizziamo applicazioni diverse, lavoriamo in aziende diverse, viviamo in Paesi diversi. Eppure, una parte crescente delle nostre attività poggia su piattaforme, centri di elaborazione e servizi gestiti da un numero relativamente ristretto di operatori.
Un'azienda può avere centinaia di computer, ma se tutti dipendono dallo stesso servizio per accedere alla posta e ai documenti, un'interruzione di quel servizio può compromettere il lavoro di tutti. La disponibilità di molti dispositivi o applicazioni, quindi, non garantisce necessariamente la presenza di alternative utilizzabili.
La continuità operativa dovrebbe entrare nelle decisioni di chiunque gestisca un'organizzazione.
Quali attività devono proseguire anche senza il sistema principale? I documenti indispensabili sono accessibili attraverso un percorso alternativo? Esiste un canale indipendente per comunicare con dipendenti, clienti e fornitori?
Una copia di sicurezza conservata sulla stessa infrastruttura che diventa indisponibile potrebbe non essere sufficiente. Lo stesso vale per qualunque soluzione alternativa che condivida con il sistema principale la causa del possibile guasto.
Per questo le procedure di emergenza devono essere verificate prima di averne bisogno, controllando anche che le risorse previste per affrontare un'interruzione siano effettivamente indipendenti dal sistema principale.
Gli scaffali vuoti raccontano un'altra dipendenza
La vulnerabilità della nostra società riguarda anche sistemi che non associamo immediatamente alla tecnologia digitale.
Nell'ottobre 2026, la protesta degli autotrasportatori contro il caro gasolio ha provocato blocchi e rallentamenti nella distribuzione delle merci in diverse regioni del Mezzogiorno. In alcune zone della Campania, della Calabria e della Sicilia hanno cominciato a comparire scaffali vuoti, soprattutto nei reparti dei prodotti freschi.[8]
La capacità di produrre quegli alimenti non era improvvisamente venuta meno. Si era interrotto il sistema che permette di portarli dove vengono acquistati.
Entriamo in un supermercato e troviamo prodotti provenienti da luoghi vicini e lontani. È una normalità alla quale siamo così abituati da non vedere più la complessa organizzazione che la rende possibile. Trasportatori, centri di distribuzione, magazzini, collegamenti stradali e marittimi devono coordinarsi continuamente.
Quando una parte di questa organizzazione si ferma, la disponibilità delle merci può ridursi rapidamente.
La causa, in questo caso, era economica e sociale: le difficoltà degli autotrasportatori di fronte all'aumento dei costi e la conseguente mobilitazione. Il problema messo in evidenza riguarda però l'organizzazione della distribuzione.
Abbiamo costruito sistemi distributivi efficienti, capaci di ridurre tempi e costi, la cui continuità dipende da un flusso regolare di merci. Per renderli più resilienti servono collegamenti alternativi, una maggiore integrazione fra trasporto stradale, ferroviario e marittimo e scorte proporzionate alla criticità dei prodotti.
Non si tratta di accumulare indiscriminatamente beni, quanto di riconoscere che un sistema distributivo efficiente nelle condizioni ordinarie può incontrare serie difficoltà quando il flusso delle merci viene interrotto.
Il prezzo nascosto dell'efficienza
Saremmo tentati di ricondurre questi episodi al celebre effetto farfalla della teoria del caos: un piccolo evento capace di produrre conseguenze enormi. L'immagine è suggestiva, anche se tecnicamente non descrive con precisione tutti i casi che abbiamo osservato.
È più appropriato parlare di dipendenze critiche e di effetti a cascata. Un problema inizialmente circoscritto può propagarsi perché interessa una funzione dalla quale dipendono numerose altre attività.
La questione va oltre gli aspetti tecnici.
Per anni abbiamo considerato il progresso come una continua eliminazione degli ostacoli. Meno tempi morti, meno passaggi intermedi, meno scorte immobilizzate, più automazione, più velocità. Abbiamo ottenuto risultati straordinari, ma nel tentativo di rendere i sistemi sempre più efficienti possiamo finire per eliminare anche risorse che, in condizioni normali, sembrano superflue e durante una crisi diventano indispensabili.
Una procedura manuale, un collegamento alternativo, un secondo fornitore, una riserva di materiali essenziali oppure una persona capace di riconoscere un'anomalia senza dipendere interamente dalle indicazioni di una macchina. Sono tutte risorse che possono apparire inefficienti finché non servono.
È utile distinguere due concetti. L'efficienza riguarda la capacità di ottenere un risultato utilizzando al meglio le risorse disponibili. La resilienza riguarda la capacità di affrontare un'interruzione, contenerne le conseguenze, adattarsi e riprendere il funzionamento.
Sono obiettivi compatibili, ma non coincidono. Un sistema può essere estremamente efficiente quando tutto funziona e molto vulnerabile quando viene meno una delle condizioni dalle quali dipende.
L'efficienza rimane un obiettivo fondamentale, purché non diventi l'unico criterio con cui progettiamo il progresso.
È colpa della delega?
Nel mio libro Pensiero umano, intelligenza artificiale avevo già affrontato una parte di questo problema, in un capitolo intitolato «L'IA senza energia: riflessioni su sostenibilità e vulnerabilità».
Partivo dallo scenario narrativo di una tempesta solare capace di mettere in crisi le infrastrutture elettriche dalle quali dipende la nostra civiltà.
Scrivevo:
«Questa narrazione ci costringe a considerare una verità spesso trascurata: senza energia, la tecnologia è inutile.»[9]
Oggi quella riflessione può essere estesa. La nostra dipendenza riguarda anche la continuità delle comunicazioni, i servizi digitali, il funzionamento dei trasporti, le reti di distribuzione e infrastrutture che spesso non sappiamo nemmeno di utilizzare.
Ma è corretto attribuire tutto questo alla delega?
Credo di no.
Delegare è una delle condizioni fondamentali del progresso umano. Nessuno di noi potrebbe vivere in una società complessa se dovesse produrre personalmente tutto ciò di cui ha bisogno. La specializzazione, l'organizzazione collettiva e l'automazione hanno aumentato enormemente le nostre possibilità.
La vulnerabilità nasce quando diventiamo dipendenti da qualcosa senza comprenderne le condizioni di funzionamento, senza disporre di alternative e senza conservare le competenze necessarie per affrontarne l'indisponibilità.
Un navigatore che ci aiuta a orientarci è uno strumento prezioso. Diventa una dipendenza problematica quando non siamo più capaci di orientarci senza di esso.
L'intelligenza artificiale può aiutarci a comprendere un problema, individuare errori e prendere decisioni più informate. Se però la utilizziamo per rinunciare sistematicamente a comprendere, rischiamo di aumentare le nostre capacità operative mentre riduciamo la nostra autonomia di giudizio.
La complessità della società moderna rende indispensabile affidarsi alle competenze e ai sistemi sviluppati da altri. Dovremmo però conservare, individualmente e collettivamente, la capacità di intervenire quando ciò su cui facciamo affidamento non funziona come previsto.
Il problema non è delegare. È non sapere più che cosa fare quando la delega viene meno.
Prepararsi all'interruzione, non soltanto prevenirla
Che cosa possiamo imparare concretamente dagli episodi di queste settimane?
Gli allarmi bomba mostrano che la condivisione delle informazioni e il coordinamento delle decisioni possono ridurre l'effetto di una minaccia senza sacrificare la sicurezza. Gli attacchi ai frigoriferi ricordano che ogni sistema connesso deve essere protetto e che i controlli più importanti non dovrebbero dipendere esclusivamente dalle apparecchiature che sorvegliano.
Il disservizio Microsoft dimostra quanto sia importante distinguere la disponibilità di più applicazioni dall'effettiva indipendenza delle infrastrutture. Backup, comunicazioni alternative e procedure di emergenza devono essere verificati prima di averne bisogno.
La crisi degli autotrasportatori richiama l'attenzione sulla diversificazione della logistica e sulla necessità di prevedere margini di sicurezza adeguati per garantire la disponibilità dei beni essenziali. Il blocco dei decolli negli Stati Uniti, infine, ricorda quanto la manutenzione e la modernizzazione delle infrastrutture meno visibili siano importanti per il funzionamento dei sistemi più avanzati.
La resilienza richiede investimenti, manutenzione, competenze e verifiche periodiche. Richiede soprattutto di immaginare il guasto prima che si verifichi.
Le responsabilità non sono tutte individuali. Un cittadino può conservare copie accessibili dei propri documenti essenziali, disporre di modalità di pagamento alternative e preparare una ragionevole dotazione per le emergenze, senza lasciarsi trascinare da acquisti dettati dal panico.
Non può però sostituirsi alle istituzioni nel garantire il funzionamento dei trasporti, della rete elettrica o delle telecomunicazioni. La resilienza di una società deve essere costruita soprattutto nelle organizzazioni e nelle infrastrutture dalle quali dipende la vita collettiva.
Questo non significa pretendere che nulla si fermi mai. Fermare un aereo quando le comunicazioni non sono affidabili, o evacuare un edificio quando esiste un rischio concreto, può essere precisamente ciò che un sistema responsabile deve fare.
La differenza è fra fermarsi per proteggere le persone ed essere costretti a fermarsi perché non si è preparati a gestire un'interruzione. È una distinzione fondamentale, che dovrebbe orientare il modo in cui progettiamo e gestiamo i sistemi da cui dipendiamo.
La vera misura del progresso
Gli episodi di questi giorni non dimostrano che la nostra civiltà sia sul punto di crollare. Sarebbe una conclusione allarmistica e sbagliata. Mostrano piuttosto che la potenza tecnologica e la resilienza non crescono necessariamente alla stessa velocità.
Abbiamo imparato a misurare lo sviluppo attraverso ciò che riusciamo a fare: la velocità delle comunicazioni, la capacità di calcolo, la disponibilità di servizi, la rapidità dei trasporti, il numero di attività che possiamo automatizzare.
Sono conquiste reali, che sarebbe assurdo mettere in discussione. Ma forse dovremmo aggiungere un altro criterio.
Quanto siamo capaci di continuare a svolgere le nostre funzioni essenziali quando qualcosa si interrompe? Quanto rapidamente riusciamo a riconoscere un problema, contenerlo e riprenderci? E soprattutto, quanta autonomia di giudizio e di azione siamo riusciti a conservare mentre affidavamo alle tecnologie una parte crescente della nostra esistenza?
Le risposte a queste domande dovrebbero entrare nel modo in cui progettiamo i servizi pubblici, organizziamo le imprese, sviluppiamo nuove tecnologie e formiamo le persone.
Una civiltà moderna non può promettere l'assenza di imprevisti. Può però imparare a non trasformare ogni imprevisto in una crisi più grande del necessario.
Abbiamo costruito una civiltà capace di fare quasi tutto. Ora dobbiamo imparare a farla funzionare anche quando qualcosa, inevitabilmente, smette di funzionare.


